Toisen kertaluvun lineaarista epähomogeenista yhtälöä
y'' + y = 2x sin x
vastaava homogeeniyhtälö y'' + y = 0 on vakiokertoiminen, ja sen yleinen ratkaisu on y = C1 sin x + C2 cos x.
Epähomogeenisen yhtälön yksittäisratkaisun muoto on vaikeasti arvattavissa. Ainoaksi mahdollisuudeksi jää tällöin soveltaa yleistä vakioiden variointi -menettelyä, jolloin yritteeksi otetaan y = u(x) sin x + v(x) cos x ja pyritään määrittämään funktiot u ja v siten, että tämä toteuttaa yhtälön.
Yritteen derivaatta on y' = u cos x - v sin x + u' sin x + v' cos x, mutta tätä yksinkertaistetaan asettamalla lisäehto
u' sin x + v' cos x = 0,
jolloin y' = u cos x - v sin x. Toinen derivaatta on tällöin y'' = -u sin x - v cos x + u' cos x - v' sin x. Derivaattojen sijoittaminen differentiaaliyhtälöön johtaa itse funktioiden u ja v supistumiseen pois (näin käy menettelyssä aina), ja jäljelle jää vain derivaattoja koskeva yhtälö
u' cos x - v' sin x = 2x sin x.
Derivaatoille u' ja v' on tällöin saatu lineaarinen yhtälöryhmä
josta ratkaisemalla saadaan
u' = 2x sin x cos x = x sin 2x, v' = -2x sin 2x = x(cos 2x - 1).
Näiden integrointi antaa
u(x) = sin 2x - x cos 2x + vakio, v(x) = cos 2x + x sin 2x - x2 + vakio.
Etsitty yksittäisratkaisu on tällöin y = u(x) sin x + v(x) cos x. Asettamalla vakiot = 0 ja sieventämällä trigonometrisesti tämä voidaan saada muotoon
y = u(x) sin x + v(x) cos x = cos x + x sin x - x2 cos x.
Epähomogeenisen yhtälön yleinen ratkaisu saadaan laskemalla yhteen homogeeniyhtälön yleinen ratkaisu ja saatu yksittäisratkaisu. Koska vakiot C1 ja C2 ovat mielivaltaisia, voidaan yksittäisratkaisun termi cos x ajatella yhdistettäväksi termiin C2 cos x, jolloin yleiseksi ratkaisuksi saadaan
y = C1 sin x + C2 cos x + (x sin x - x2 cos x).